̸»®» ·- ²»»¼ º±® ¿ °®±°»® ¹»²¼»® ¾¿´¿²½» ±² ¬¸·- ݱ³³·--·±² ¿²¼ °¿®¬·½«´¿® ¿¬¬»²¬·±² ³«-¬ ¾» °¿·¼ ¬± ¬¸» -°»½·¿´ ²»»¼- ±º ©±³»² ¿²¼ ½¸·´¼®»² ª·½¬·³-ò ̸» ¹±ª»®²³»²¬ º±®³»¼ ¿º¬»® ¬¸» ¬®¿²-·¬·±² ³«-¬ ½±³³·¬ ·¬-»´º ¬± ½±ó±°»®¿¬» ©·¬¸ ¿²¼ ¬± -«°°±®¬ ¬¸» ¿½¬·ª·¬·»- ±º ¬¸·- ݱ³³·--·±²ô ¿²¼ ³«-¬ ¹·ª» ¿² «²»¯«·ª±½¿´ «²¼»®¬¿µ·²¹ ¬± ·³°´»³»²¬ ·¬®»½±³³»²¼¿¬·±²- ©¸»®»ª»® °±--·¾´»ò ̸» °¿®¬·½·°¿²¬- ½¿´´»¼ º±® ¬¸» ½±²¼«½¬·²¹ ±º ¿ ½±³°®»¸»²-·ª» °»±°´» ¼®·ª»² ½±²-¬·¬«¬·±²¿´ ®»º±®³ »¨»®½·-» ¬¸¿¬ ©·´´ ´¿§ »³°¸¿-·- ±² ¬¸» °®±¬»½¬·±² ±º ¿´´ ¸«³¿² ®·¹¸¬- ¿²¼ ¬¸» »-¬¿¾´·-¸³»²¬ ±º ¿ ²«³¾»® ±º ݱ³³·--·±²- ¬± °®±¬»½¬ ¿²¼ °®±³±¬» ¬¸»-» ¸«³¿² ®·¹¸¬-ò ̸»®» -¸±«´¼ ¾» -°»½·¿´ ݱ³³·--·±²- ¬± ¼»¿´ ©·¬¸ ´¿²¼ô ¹»²¼»® ·--«»- ¿²¼ »½±²±³·½ ½®·³»- -«½¸ ¿- ½±®®«°¬·±²ô ¿--»¬ -¬®·°°·²¹ ¿²¼ ¼»¾¬- ·²½«®®»¼ ¾§ °®»ª·±«- ¹±ª»®²³»²¬- ·² ½±²²»½¬·±² ©·¬¸ ¸«³¿² ®·¹¸¬- ¿¾«-»-ò ̸» ³¿²¼¿¬» ±º ¬¸» ݱ³³·--·±² ±² »½±²±³·½ ½®·³»- -¸±«´¼ ·²½´«¼»æ i i i ®»º»®®¿´ ±º ½¿-»- ¬± ¬¸» ߬¬±®²»§óÙ»²»®¿´ º±® °±--·¾´» °®±-»½«¬·±²å ·² ½±²¶«²½¬·±² ©·¬¸ ±¬¸»® ¿°°®±°®·¿¬» -¬¿¬» ¿¹»²½·»-ô ¬¿µ·²¹ ±º ª·¹±®±«- -¬»°- ¬± ®»½±ª»® ³·-¿°°®±°®·¿¬»¼ -¬¿¬» ¿--»¬-æ ·³°±-·¬·±² ±º º·²¿²½·¿´ °»²¿´¬·»- «°±² ¬¸±-» ©¸± ©»®» º·²¿²½·¿´ ¾»²»º·½·¿®·»- ±º ¸«³¿² ®·¹¸¬- ¿¾«-»-ò ß -«¾-¬¿²¬·¿´ °±®¬·±² ±º ¬¸» ¿--»¬- ®»½±ª»®»¼ ¾§ ¬¸·- °®±½»-- -¸±«´¼ ¾» ¼»ª±¬»¼ ¬± ½±³°»²-¿¬·²¹ ·²¼·ª·¼«¿´- ¿²¼ ½±³³«²·¬·»- ¸¿®³»¼ ¾§ °¿-¬ ¸«³¿² ®·¹¸¬- ¿¾«-»-ò ß´´ ¬¸»-» ݱ³³·--·±²- ³«-¬ ¾» ¹·ª»² ¿² »¨°´·½·¬ ³¿²¼¿¬» ¬± ®»½±³³»²¼ ³»¿-«®»- ¿·³»¼ ¿¬ ®»¼®»--·²¹ -±½·±ó»½±²±³·½ ·²¶«-¬·½»- ±º ¬¸» ½±´±²·¿´ ¿²¼ °±-¬ó½±´±²·¿´ °»®·±¼-ò ̸» ²»© Ù±ª»®²³»²¬ ³«-¬ ·³³»¼·¿¬»´§ »-¬¿¾´·-¸ ¿ ®»°¿®¿¬·±²- º«²¼ ¬± ½±³°»²-¿¬» ª·½¬·³- ±º ¸«³¿² ®·¹¸¬- ¿¾«-»-ò ݱ²½»®¬»¼ »ºº±®¬- ³«-¬ ¾» ³¿¼» ¬± ¬¿° ¿´´ °±--·¾´» -±«®½»- ±º ´±½¿´ ¿²¼ ·²¬»®²¿¬·±²¿´ º·²¿²½» º±® ¬¸·- º«²¼ô ·²½´«¼·²¹ ¿--»¬- ®»½±ª»®»¼ ¾§ ¬¸» Û½±²±³·½ Ý®·³» ݱ³³·--·±²ò ׺ º·²¿²½·¿´´§ º»¿-·¾´»ô º«´´ ½±³°»²-¿¬·±² -¸±«´¼ ¾» °¿·¼ ¬± ¬¸±-» ©¸± -«ºº»®»¼ ¬¸» ¹®»¿¬»-¬ ¸¿®³ ¿- ¿ ®»-«´¬ ±º ¹®¿ª» ¸«³¿² ®·¹¸¬- ¿¾«-»-ô ¿²¼ -±³» ³±®» ´·³·¬»¼ ½±³°»²-¿¬·±² -¸±«´¼ ¾» °¿·¼ ¬± ±¬¸»® ª·½¬·³-ò ̸» º«²¼ -¸±«´¼ ¿´-± ¾» «-»¼ ¬± »-¬¿¾´·-¸ ´±½¿´ ¼»ª»´±°³»²¬ °®±¶»½¬- ·² ¿®»¿- °¿®¬·½«´¿® ¾¿¼´§ ¿ºº»½¬»¼ ¾§ °¿-¬ ¸«³¿² ®·¹¸¬- ¿¾«-»-ò ß´´ ª·½¬·³- ³«-¬ ¾» °®±ª·¼»¼ ©·¬¸ º®»» ¿²¼ °®±°»® ¸»¿´¬¸ ½¿®» ¿²¼ -±½·¿´ -«°°±®¬ ¬± ¼»¿´ ©·¬¸ ¬¸» ´·º»¬·³» ¼·-¿¾·´·¬§ ¬¸¿¬ ½¿² ¿®·-» º®±³ ª·±´¿¬·±²- ±º ¬¸»·® ¸«³¿² ®·¹¸¬-ò Ú«¬«®» ¸«³¿² ®·¹¸¬- ¿¾«-»Ì¸» ¼»½¿¼»- ±º ½±²º´·½¬ ¿²¼ ¿¾«-»- ¸«³¿² ®·¹¸¬- ¿¾«-»- ¸¿ª» ¾¿¼´§ ©»¿µ»²»¼ ¬¸» ·²-¬·¬«¬·±²- ¬¸¿¬ -¸±«´¼ °®±ª·¼» °®±¬»½¬·±² ¿¹¿·²-¬ ¸«³¿² ®·¹¸¬- ¿¾«-»- ¿²¼ °®±ª·¼» ®»³»¼·»- º±® ¬¸±-» ¸¿®³»¼ ¾§ ¸«³¿² ®·¹¸¬- ¿¾«-»-ò ß ½«´¬«®» ±º ®»-°»½¬ º±® ¸«³¿² ®·¹¸¬- ©·´´ ²»»¼ ¬± ¾» ®»ó»-¬¿¾´·-¸»¼ ·² Æ·³¾¿¾©» Û¨·-¬·²¹ ·²-¬·¬«¬·±²- ©·´´ ²»»¼ ¬± ¾» -¬®»²¹¬¸»²»¼ ¿²¼ ±¬¸»® ·²-¬·¬«¬·±²- »-¬¿¾´·-¸»¼ ·²-¬·¬«¬·±²¿´·¦» ¬¸·- ²»©