Judgment No. SC 17/18 5
Civil Appeal No. SC 470/15
I must note the distinction between the sale of property and the cession of rights to
property from one person to another. McNALLY JA in Gomba v Makwarimba 1992 (2) ZLR
26 (S) at 27G-28B said:
“As so often happens, the parties have used the word ‘sale’ to describe what is in
reality a cession of rights, since the house actually belongs to the Chitungwiza
Town Council. … it is unfortunate that legal practitioners persist in ignoring the
distinctions between sale and cession of rights in these cases, both because there
are many such cases and because there are many such distinctions.”
There is a distinction between cession of rights and the transfer of ownership from
one person to another. Where parties enter into a contract of sale of land, ownership is passed
through registration in the Deeds Registry in terms of s 14 (a) of the Deeds Registries Act.
Cession of rights over immovable property on the other hand does not result in ownership being
passed from one person to the other. It simply passes limited rights which fall short of
ownership, as ownership remains with the local authority.
In this case, the issue is whether or not the first respondent, a purchaser who has
personal rights against the seller can stay execution of the property on the basis that he bought
it, notwithstanding that it has not yet been transferred into his name.
In addressing this issue, one should inquire into the nature of rights which are
conferred through cession versus the nature of rights conferred to a purchaser before ownership
is transferred through the registration of title. This will determine whether or not the principles
applied in the Muwandi judgment apply to this case.
Ownership of immovable property is proved by producing a deed of transfer. On
the other hand, in the Muwandi case, rights acquired through cession of rights in immovable