whichever is the soonest. (2) Upon the expiration of the period of retention of a pupil in a certified institution or training institute, whether by effluxion of time or release on licence, that pupil shall remain under the supervision of the management of that certified institution or training institute or under the supervision of the management of any other certified institution or training institute to which he may be transferred in terms of this Act— (a) for a period not exceeding three years from the date of the expiry of his period of retention; or (b) until he is discharged from that supervision in terms of this Act; whichever is the soonest. (3) A children’s court may, if it thinks it necessary, order that— (a) any former pupil of a certified institution or training institute whose period of retention has expired shall return to and remain in that institution or institute; or (b) any pupil in a certified institution or training institute whose period of retention is about to expire shall remain in that institution or institute; or (c) a child or young person who was ordered to render service for the benefit of the community and whose period of service is about to expire, shall continue to render such service to the community; [inserted by Act 23 of 2001, with effect from the 18th January, 2002.] for such further period or periods as the court may fix and may at any time revoke such order: Provided that— (i) the period or the aggregate of the periods fixed in terms of this subsection shall not exceed two years at a time; and (ii) any such order shall lapse upon the pupil or former pupil attaining the age of eighteen years. [amended by Act 23 of 2001, with effect from the 18th January, 2002.] (4) The certified institution or training institute shall be entitled, before the making of an order in terms of subsection (3), to appear before the children's court and make representations or adduce evidence in regard to the desirability or otherwise of such an order. [new subsection inserted by Act 23 of 2001, with effect from the 18th January, 2002.] 26 Person attaining age of eighteen years during inquiry in children’s court If during the course of an inquiry in terms of section nineteen in respect of a young person, such young person attains the age of eighteen years, or if a young person who upon conviction of any offence has been ordered by the court to be dealt with by a children’s court attains the age of eighteen years before being so dealt with, the children’s court may nevertheless make an order in terms of that section in respect of such person. 27 Review by High Court of certain orders and discharge of certain orders by various other orders (1) Whenever a children’s court makes an order in terms of subsection (1), (2) or (3) of section twenty or subsection (3) of section twenty-five, the officer who presided over such court shall cause to be forwarded to the registrar of the High Court, not later that seven days after the making of such order, the record of the proceedings in the matter together with such report, if any, as he may wish to append. (2) The registrar of the High Court shall, with all convenient speed, lay any record of proceedings and report received by him in terms of subsection (1) before a judge in chambers who may— (a) confirm, vary or set aside the order of the children’s court; or (b) remit the matter to the children’s court with instructions as to the further proceedings to be had in such matter as the judge thinks fit. (3) The execution of any order made in terms of subsection (1), (2) or (3) of section twenty or subsection (3) of section twenty-five shall not be suspended by the