LUPANE EAST
1. CONSTITUENCY:
LUPANE EAST
2. PROVINCE:
MATABELELAND NORTH
3. VENUE: SIBANGANI PRIMARY SCHOOL
4. DATE:
06 NOVEMBER 2009
5. PARTICIPANTS: No.: 137
Sex: 72% female
Age: 13–79, average 42 years
From: school children, school leavers, traditional leaders, women and
government employees
6. RECOMMENDATIONS
i. Traditional leadership
• Traditional leaders are “being used to further the political whims of ZANU(PF), only
to be discarded like old rags after outliving their usefulness. This has resulted in the
people labelling us traitors who are worse off than dogs.” Traditional leaders are forced
into rounding up people like cattle so that they vote for a particular party. This has
contributed to the loss of respect for traditional leaders and their counterparts, the
community leaders. Now they are considered to be inhlekisa [laughing stock] by the
people [male participant].
• The dignity of traditional leaders as leaders needs to be restored [traditional leaders].
ii. Truth recovery
• “Kunzima ukuthi ungathi uyaxola ungazi ukuthi uxolela bani njalo umxolelani.” [“It is important
for the perpetrators to come out into the open and confess their crimes.”] It is difficult
to forgive someone when you don’t know what he or she has done and why you should
forgive [group of youths].
“Okulempondo akufihlwa emgodleni.” [“Whatever wrong one might have committed some
time back and has been hiding will eventually come into the open.” or “The truth will
always find its way out.”] It is important for people to come out into the open and
“confess their sins” for the process to go forward. For some, it may just be enough for
perpetrators to come into the open and apologize for the wrong they did. The mere
fact that someone has acknowledged guilt can be an important part of healing [group
of youths].
iii. Institutional reform
• “Indlel’ampholisa lama CIO enza ngayo angani bahlala kwelabo ilizwe hatshi kuleli esikilo. Benza
santando benganakile lutho.” [“The police and the Central Intelligence Organization have
become a law unto themselves. Whatever they want to do to whomever, they do without
fear.”]
• “Akusela lutho olusebenzayo. Lanxa ungonelwa ngumuntu uye emapholiseni utshelwa ukuthi
uhambe uyebuya lomuntu wakhona.” [“Nothing works any more in this country. Even if
someone commits a crime against you, you’re told to go and bring the culprit to the
Taking Transitional Justice to the People – Outreach Report
101
Select target paragraph3
Add to table of contents