Very good Good Not very good Very bad How would you describe your economic status now? [tick as appropriate] Very rich Rich Comfortable Poor Very poor F – Can I ask you a few questions about health in the past week? We ask these questions because we want to know something about women’s health in the community. Have you had any of these problems during the last week? Do you sleep badly? Do you cry more than usual? Do you find it difficult to enjoy your daily activity? Do you find it difficult to make decisions? Hamurare zvakanaka here? YES NO Munochema here sezvamakanga musingaite? Zvinokuomerai here kufarira zvinhu zvamunoita mazuva ose? YES NO YES NO Munozviona zvakakuomerai here kusarura zvokuita? YES NO Is your daily work suffering? Are you unable to play a useful part in life? Has the thought of ending your life been in your mind? Mabasa enyu emazuva ose haasi kufamba zvakanaka here? Munozviona somunhu asina kukodzera here? YES NO YES NO Munombofunga here zvokuda kuzvipfuudza? YES NO Do you feel tired all the time? Munonzwa kuneta nguva dzose here? YES NO 36